Issue description:
Previously, if a model with pour breaks had a model viewview that is represented in the modeling mode
Model view is available also in the drawing mode and it is represented in its own window.
along the XZ or YZ planes created, this would cause pour breaks to be shown as duplicates in the wrong place. This has now been fixed.